La trop petite cabane-1.jpeg

La Trop Petite Cabane d'Hugo Frassetto

2021 | 6 min 30 | DCP, HD numérique | 16/9 | couleur 

Papy met le dernier clou à une jolie petite cabane qu’il offre fièrement à son petit-fils. Mais le P’tiot la trouve un peu petite, et puis… il y a un ver dans la cabane ! « Va donc chercher le poussin, lui propose le malicieux Papy, il s’en occupera ! »

This hut is too small!

 Gramps knocks the last nail into a cute little hut he has made for his grandson. But the youngster finds it a bit too small, and ugh!! There’s even a worm inside! “Go and fetch one of our chicks” chuckles the old man. “He’ll take care of it!”